Cách dùng "别说是望门寡" (bié shuō shì wàng mén guǎ) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Total 174 clips (Page 3 of 9)

HSK 3

0:03s

你们刑道司 竟敢以下犯上

nǐ men xíng dào sī jìng gǎn yǐ xià fàn shàngHình Đạo Ti các ngươi lại dám phạm thượng.

你们H1以下H3

HSK 2

0:03s

那你就是窝藏要犯

nà nǐ jiù shì wō cáng yào fànVậy là cô che giấu tội phạm nguy hiểm,

那H1你H1就H2是H1

HSK 4

0:03s

也想进刑道司诏狱啊 你敢

yě xiǎng jìn xíng dào sī zhào yù a nǐ gǎncũng muốn vào chiếu ngục của Hình Đạo Ti hả? Ngươi dám?

也H1想H1进H2啊H2你H1敢H4

HSK 7

0:03s

有本事真刀真枪地 跟我打一架

yǒu běn shì zhēn dāo zhēn qiāng dì gēn wǒ dǎ yī jiàNếu có giỏi thì đấu với ta một trận sòng phẳng đi.

有H1本事H7地H2跟H2我H1一H1架H5

HSK 7

0:03s

我听说这个叶限 就是个疯子

wǒ tīng shuō zhè ge yè xiàn jiù shì gè fēng ziMuội nghe nói tên Diệp Hạn đó là kẻ điên,

我H1听说H3这个H1就H2是H1个H1疯子H7

HSK 5

0:03s

说不定真能干出 把你抓走下诏狱的事

shuō bù dìng zhēn néng gàn chū bǎ nǐ zhuā zǒu xià zhào yù de shìnói không chừng thật sự có thể làm những chuyện như bắt tỷ vào chiếu ngục,

说不定H5真H1能H1干H3出H2把H3你H1的H1事H1

HSK 4

0:03s

竟然赢了他陈大人

jìng rán yíng le tā chén dà rénmà lại thắng Trần đại nhân?

竟然H4赢H4了H1他H1大人H3

HSK 7

0:03s

您不知道 他前面一连赢了三回

nín bù zhī dào tā qián miàn yī lián yíng le sān huíNgười không biết đâu. Trước đó ngài ấy thắng liền ba ván,

您H1不H1知道H1他H1前面H2一连H7赢H4了H1

HSK 4

0:03s

心里头肯定不好意思 从薛清岚的时候 就开始让了

xīn lǐ tou kěn dìng bù hǎo yì sī cóng xuē qīng lán de shí hòu jiù kāi shǐ ràng letrong lòng chắc chắn cảm thấy áy náy, từ khi chơi với Tiết Thanh Lam là bắt đầu nhường rồi.

肯定H4不好意思H2从H2的H1时候H1就H2开始H2让H2了H1

HSK 6

0:03s

不要他让 这才轮到朝姐儿的

bú yào tā ràng zhè cái lún dào cháo jiě ér dekhông cần ngài ấy nhường, rồi mới tới lượt Triêu tỷ nhi.

不要H1他H1让H2这H1轮H6到H1的H1

HSK 7

0:03s

更应该谦逊些才好

gèng yīng gāi qiān xùn xiē cái hǎonên khiêm tốn hơn thì mới tốt.

更H3应该H3谦逊H7些H1好H1

HSK 6

0:03s

昨儿个听说 限哥儿也来了 还抓了人

zuó ér gè tīng shuō xiàn gē ér yě lái le hái zhuā le rénNghe nói hôm qua Hạn ca nhi cũng tới, còn bắt người nữa.

听说H3限H6也H1来H1了H1还H1抓H5人H1

HSK 3

0:03s

对 对 对 世子哥哥突然 就带了刑道司的番子

duì duì duì shì zi gē gē tū rán jiù dài le xíng dào sī de fān ziĐúng, đúng, đúng. Thế tử ca ca đột nhiên dẫn sai dịch của Hình Đạo Ti

对H1哥哥H1突然H3就H2带H3了H1的H1

HSK 6

0:03s

硬是将 刑部的杜郎中一家 当场抓走

yìng shì jiāng xíng bù de dù láng zhōng yī jiā dāng chǎng zhuā zǒucưỡng ép bắt cả nhà Đỗ lang trung của Hình bộ ngay tại chỗ.

将H4的H1当场H6

HSK 6

0:03s

文秀哥哥还说呢 从未见过如此抓人的

wén xiù gē gē hái shuō ne cóng wèi jiàn guò rú cǐ zhuā rén deVăn Tú ca ca còn nói chưa từng thấy ai bắt người như vậy.

哥哥H1还H1说H1呢H1从未H6见H1过H2如此H5的H1

HSK 1

0:03s

世子哥哥 也不知道是怎么了

shì zi gē gē yě bù zhī dào shì zěn me leCũng không biết thế tử ca ca bị sao nữa,

哥哥H1也H1不H1知道H1是H1怎么H1了H1

HSK 6

0:03s

如今竟是变了个模样

rú jīn jìng shì biàn le gè mú yànggiờ như đã biến thành bộ dạng khác,

如今H5变H3了H1个H1模样H6

HSK 5

0:03s

让人看着怪害怕的

ràng rén kàn zhe guài hài pà dekhiến người ta nhìn vào mà thấy sợ.

让H2人H1看H1着H2怪H5害怕H3的H1

HSK 6

0:03s

限哥儿做了什么 叫你这么害怕

xiàn gē ér zuò le shén me jiào nǐ zhè me hài pàHạn ca nhi nói gì khiến con sợ hãi như vậy?

限H6做H1了H1什么H1叫H1你H1这么H2害怕H3

HSK 2

0:03s

刑道司拿人 奉的是皇命

xíng dào sī ná rén fèng de shì huáng mìngHình Đạo Ti bắt người là tuân theo hoàng mệnh.

拿H2人H1的H1是H1

PreviousNext