Cách dùng "老爷 您别生气" (lǎo yé nín bié shēng qì) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Total 174 clips (Page 5 of 9)

HSK 4

0:03s

你瞧瞧她们 是怎么待我的

nǐ qiáo qiáo tā men shì zěn me dài wǒ deNgươi nhìn xem họ đối xử với ta như thế nào

HSK 6

0:03s

就知道如今 侯府势弱成什么样子

jiù zhī dào rú jīn hóu fǔ shì ruò chéng shén me yàng zilà biết giờ đây hầu phủ suy yếu tới mức nào rồi.

HSK 1

0:03s

都是些王八羔子势利眼

dōu shì xiē wáng bā gāo zǐ shì lì yǎnBọn họ là những kẻ khốn coi trọng quyền lực.

HSK 7

0:03s

当初求娶我时 又是何等的低三下四

dāng chū qiú qǔ wǒ shí yòu shì hé děng de dī sān xià sìTrước đây khi hỏi cưới ta chỉ là những kẻ thấp hèn thôi.

HSK 5

0:03s

怎么会单独送簪子给您

zěn me huì dān dú sòng zān zi gěi nínSao lại tặng riêng cây trâm cho người chứ?

HSK 4

0:03s

咱们要不要告诉二姑娘

zán men yào bù yào gào sù èr gū niángchúng ta có cần nói với nhị tiểu thư không?

HSK 3

0:03s

当然不要 怎么说啊 说姚文秀勾搭我

dāng rán bú yào zěn me shuō a shuō yáo wén xiù gōu dā wǒĐương nhiên không cần. Phải nói sao bây giờ? Nói Diêu Văn Tú tán tỉnh ta hả?

HSK 7

0:03s

我在这府里的处境 已经够难的了

wǒ zài zhè fǔ lǐ de chǔ jìng yǐ jīng gòu nán de leTình cảnh của ta ở trong phủ này đã đủ khó khăn lắm rồi.

HSK 5

0:03s

藏起来 当没发生过

cáng qǐ lái dāng méi fā shēng guòGiấu đi, xem như chưa từng xảy ra.

HSK 5

0:03s

未来能靠的 也只有自己

wèi lái néng kào de yě zhǐ yǒu zì jǐNgười có thể dựa dẫm sau này chỉ có chính mình thôi.

HSK 5

0:03s

对呀 所以说 说明大家有钱了

duì ya suǒ yǐ shuō shuō míng dà jiā yǒu qián leĐúng vậy. Cho nên chứng tỏ là mọi người rất dư dả.

HSK 7

0:03s

总之只招待女客 男客一概不许入内

zǒng zhī zhǐ zhāo dài nǚ kè nán kè yī gài bù xǔ rù nèiTóm lại chỉ tiếp đãi khách nữ, khách nam tuyệt đối không được vào trong.

HSK 1

0:03s

你先头不是说 要去山西吗

nǐ xiān tóu bú shì shuō yào qù shān xī maKhông phải hôm trước muội nói muốn đi Sơn Tây sao?

HSK 5

0:03s

这会儿怎么又对 京城的买卖上心了

zhè huì er zěn me yòu duì jīng chéng de mǎi mài shàng xīn leSao bây giờ lại quan tâm tới việc làm ăn ở kinh thành vậy?

HSK 3

0:03s

行吧 那我先回去了

xíng ba nà wǒ xiān huí qù leĐược rồi, vậy huynh về trước đây.

HSK 4

0:03s

姑娘 您这是想通了 不去山西了

gū niáng nín zhè shì xiǎng tōng le bù qù shān xī leTiểu thư, người đã nghĩ kỹ rồi, không đi Sơn Tây nữa sao?

HSK 6

0:03s

林下斋 也算是我半个退路吧

lín xià zhāi yě suàn shì wǒ bàn gè tuì lù baLâm Hạ Trai xem như là nửa đường lui của ta.

HSK 7

0:03s

眼瞅要轮到我了 结果叫那个叶限 给我搅黄了

yǎn chǒu yào lún dào wǒ le jié guǒ jiào nà ge yè xiàn gěi wǒ jiǎo huáng lekhi sắp tới lượt ta, lại bị tên Diệp Hạn đó làm hỏng bét hết,

HSK 6

0:03s

害我一晚上都没睡着觉

hài wǒ yī wǎn shàng dōu méi shuì zháo juéhại ta suốt đêm không ngủ được.

HSK 7

0:03s

不如我们过去比试比试 王公子真会说笑

bù rú wǒ men guò qù bǐ shì bǐ shì wáng gōng zi zhēn huì shuō xiàohay là chúng ta tới đó so tài đi. Vương công tử thật biết nói đùa.

PreviousNext