Cách dùng "前程要紧" (qián chéng yào jǐn) trong hội thoại tiếng Trung
前程要紧
tiền đồ quan trọng hơn.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
39:08
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 拖就拖吧 | tuō jiù tuō ba | Trì hoãn thì trì hoãn, |
| 2▶ | 前程要紧 | qián chéng yào jǐn | tiền đồ quan trọng hơn. |
| 3 | 真是悔教夫婿觅封侯 | zhēn shì huǐ jiào fū xù mì fēng hóu | Thật hối hận vì để phu quân tìm kiếm công danh. |
More Clips From Episode
Total 174 clips (Page 6 of 9)
HSK 7
0:03s
bù rú wǒ men guò qù bǐ shì bǐ shì wáng gōng zi zhēn huì shuō xiàohay là chúng ta tới đó so tài đi. Vương công tử thật biết nói đùa.
HSK 5
0:03s
wǒ hái yǒu xiē shì dé xiān zǒu le bié yaTa còn có chút việc, phải đi trước đây. Đừng đi.
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
xià cì yóu chūn huì nà qǐ bù shì yào děng dào míng nián bù xíngHội du xuân lần sau? Vậy chẳng phải chờ tới năm sau sao? Không được.
HSK 6
0:03s
zǒu ba zǒu ba gěi gē gē gè miàn zi a nǐ fàng zūn zhòng diǎn aĐi thôi, đi thôi, nể mặt ca ca đi. Tôn trọng một chút đi.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ wáng zàn chéng xīn chéng yì hé nǐ jiāo péng yǒu nǐ huán gěi liǎn bú yào leVương Toản ta thật lòng thật dạ kết bạn với cô, cô lại không biết điều.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
liǎng jiā xiāng kàn méi kàn shàng yě shì cháng shìHai nhà xem mặt, không thích cũng là điều bình thường.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
huí tóu wǒ zài tì nǐ zǐ xì xué mō xué mō tiāo gè gèng hǎo deHôm khác ta sẽ tìm kỹ lại cho con, chọn người tốt hơn.
HSK 6
0:03s
dǎo shì wèi céng wèn guò nǐ xiǎng zhǎo gè shén me yàng deTa chưa bao giờ hỏi con muốn tìm một người như thế nào.
HSK 6
0:03s
kàn jiǔ héng zhè fù mú yàng pà shì xīn huī yì lěng leNhìn bộ dạng của Cửu Hoành, ta nghĩ nó nản lòng rồi.