Cách dùng "不是不是 是我害了她" (bú shì bú shì shì wǒ hài le tā) trong hội thoại tiếng Trung
不是不是 是我害了她
Không phải, không phải. Là tôi đã hại cô ấy.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:13
shì bú shì tiān nǚ bù néng huái yùn yī huái yùn jiù wǔ shuāi le
是不是天女不能怀孕 一怀孕就五衰了
“Có phải Thiên Nữ không thể mang thai không? Hễ mang thai là sẽ bị ngũ suy sao?”
LINE 0201:18
PLAYING SCENEbú shì bú shì shì wǒ hài le tā
不是不是 是我害了她
“Không phải, không phải. Là tôi đã hại cô ấy.”
LINE 0301:21
bié xiā shuō ya nǐ yǒu shén me yī jù jiù zhè me shuō wǒ wǒ yě shì cāi de
别瞎说呀 你有什么依据就这么说 我 我也是猜的
“Đừng nói bậy. Anh có bằng chứng gì mà nói như vậy? Tôi... tôi cũng chỉ đoán thôi.”
Show Information