Quay lại trang chủChi tiết clip

Cách dùng "我哪儿吃得下饭啊" (wǒ nǎ ér chī de xià fàn a) trong hội thoại tiếng Trung

我哪儿吃得下饭啊

wǒ nǎ ér chī de xià fàn a

tôi sao mà nuốt trôi cơm được chứ?

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
7:55
TMDB ID
289147
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1她都成这样了tā dōu chéng zhè yàng leCô ấy đã thành ra thế này rồi,
2我哪儿吃得下饭啊wǒ nǎ ér chī de xià fàn atôi sao mà nuốt trôi cơm được chứ?
3你都说了nǐ dōu shuō leCậu cũng nói rồi,

More Clips From Episode

Total 38 clips (Page 2 of 2)
我也可以将所有的世界 融为一体
HSK 4
0:03s
wǒ yě kě yǐ jiāng suǒ yǒu de shì jiè róng wéi yī tǐTa cũng có thể hợp nhất tất cả thế giới lại làm một.
如果你不吃饭的话 你把你身体累垮了 谁照顾她
HSK 7
0:03s
rú guǒ nǐ bù chī fàn de huà nǐ bǎ nǐ shēn tǐ lèi kuǎ le shuí zhào gù tāNếu cậu không ăn, để cơ thể mình suy sụp, thì ai chăm sóc cô ấy?
我只是个没有用的凡人
HSK 3
0:03s
wǒ zhǐ shì gè méi yǒu yòng de fán réntôi chỉ là một người phàm vô dụng.
我 我什么都做不了
HSK 1
0:03s
wǒ wǒ shén me dōu zuò bù liǎoTôi... tôi chẳng làm được gì cả.
你不记得我了 我是王芳
HSK 2
0:03s
nǐ bú jì dé wǒ le wǒ shì wáng fāngChị không nhớ em à? Em là Vương Phương.
等等 你说太快了 快离开这里
HSK 3
0:03s
děng děng nǐ shuō tài kuài le kuài lí kāi zhè lǐKhoan đã, em nói nhanh quá. Mau rời khỏi đây đi.
现实世界就会一尸两命 你的丈夫夏冬青
HSK 5
0:03s
xiàn shí shì jiè jiù huì yī shī liǎng mìng nǐ de zhàng fū xià dōng qīngthì ở thế giới thực sẽ là một xác hai mạng. Chồng của chị, Hạ Đông Thanh,
冬青 总监 他不是冬青 你仔细看
HSK 4
0:03s
dōng qīng zǒng jiān tā bú shì dōng qīng nǐ zǐ xì kànĐông Thanh. Giám đốc! Hắn không phải là Đông Thanh đâu. Ngươi nhìn kỹ đi.
我是你的朋友 你为什么要相信那只鸟
HSK 3
0:03s
wǒ shì nǐ de péng yǒu nǐ wèi shén me yào xiāng xìn nà zhǐ niǎoTa là bạn của muội. Tại sao muội lại tin con chim đó chứ?
那个女人你都不认识她 她说认识我
HSK 3
0:03s
nà ge nǚ rén nǐ dōu bù rèn shí tā tā shuō rèn shí wǒNgười đàn bà đó muội còn không quen biết. Chị ấy nói quen biết ta.
她呀 就是个妖怪
HSK 7
0:03s
tā ya jiù shì gè yāo guàiẢ ta ấy à, là một con yêu quái,
擅于撒谎 我也不知道 她怎么就来到昆仑了
HSK 7
0:03s
shàn yú sā huǎng wǒ yě bù zhī dào tā zěn me jiù lái dào kūn lún legiỏi nói dối lắm. Ta cũng không biết. Sao ả ta lại đến được Côn Lôn.
那他是怎么回事 他为什么假扮冬青
HSK 2
0:03s
nà tā shì zěn me huí shì tā wèi shén me jiǎ bàn dōng qīngVậy hắn là sao đây? Tại sao hắn lại giả dạng Đông Thanh?
我是不是就可以回去了 不 不
HSK 2
0:03s
wǒ shì bú shì jiù kě yǐ huí qù le bù bùcó phải ta sẽ về được không? Không... không...
我都是为了你呀 你不是天女了 你忘了吗
HSK 5
0:03s
wǒ dōu shì wèi le nǐ ya nǐ bú shì tiān nǚ le nǐ wàng le maTa làm tất cả là vì muội mà. Muội không còn là Thiên Nữ nữa rồi. Muội quên rồi sao?
我带你来这里 绝对没有恶意 你不记得了吗
HSK 7
0:03s
wǒ dài nǐ lái zhè lǐ jué duì méi yǒu è yì nǐ bú jì dé le maTa đưa cô đến đây, tuyệt đối không có ác ý. Cô không nhớ sao?
可我也是为了你好啊
HSK 3
0:03s
kě wǒ yě shì wèi le nǐ hǎo anhưng cũng là vì muốn tốt cho cô thôi mà.
我一定会好好照顾你
HSK 4
0:03s
wǒ yí dìng huì hǎo hǎo zhào gù nǐTa nhất định sẽ chăm sóc tốt cho cô