Cách dùng "下官 给您满上" (xià guān gěi nín mǎn shàng) trong hội thoại tiếng Trung
下官 给您满上
hạ quan rót đầy cho ngài.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:46
zhè kě shì èr shí nián de sāng luò jiǔ nán dé dà rén xǐ huān lái lái lái
这可是二十年的桑落酒 难得大人喜欢 来 来 来
“Đây là Tang Lạc Tửu ủ 20 năm, hiếm khi được đại nhân thích, nào, nào, nào,”
LINE 0213:52
PLAYING SCENExià guān gěi nín mǎn shàng
下官 给您满上
“hạ quan rót đầy cho ngài.”
LINE 0314:03
èr lǎo yé ràng zài sòng liǎng tán èr shí nián sāng luò jiǔ dào qián yuàn
二老爷让再送两坛 二十年桑落酒到前院
“Nhị lão gia kêu đưa thêm hai vò Tang Lạc Tửu 20 năm ra nhà trước.”
Show Information