Cách dùng "下官 给您满上" (xià guān gěi nín mǎn shàng) trong hội thoại tiếng Trung
下官 给您满上
xià guān gěi nín mǎn shàng
hạ quan rót đầy cho ngài.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
13:52
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这可是二十年的桑落酒 难得大人喜欢 来 来 来 | zhè kě shì èr shí nián de sāng luò jiǔ nán dé dà rén xǐ huān lái lái lái | Đây là Tang Lạc Tửu ủ 20 năm, hiếm khi được đại nhân thích, nào, nào, nào, |
| 2▶ | 下官 给您满上 | xià guān gěi nín mǎn shàng | hạ quan rót đầy cho ngài. |
| 3 | 二老爷让再送两坛 二十年桑落酒到前院 | èr lǎo yé ràng zài sòng liǎng tán èr shí nián sāng luò jiǔ dào qián yuàn | Nhị lão gia kêu đưa thêm hai vò Tang Lạc Tửu 20 năm ra nhà trước. |
More Clips From Episode
Total 183 clips (Page 4 of 10)
HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s
nǐ bú huì yòu ná le shén me rén de yín zi bachẳng lẽ con lại lấy bạc gì của người ta rồi hả?

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
zhè shì gè hǎo wèi zhì hǎo xiē rén dīng zhevị trí này rất tốt, có rất nhiều người để mắt tới.

HSK 5
0:03s
duì gù jiā lái shuō huò xǔ hái shì jiàn hǎo shìthì với Cố gia mà nói, có lẽ cũng là một chuyện tốt.

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ yào zǒu le wǒ yǐ jīng hé lǎo shī shuō míng leta phải đi đây. Ta đã nói rõ với thầy rồi,

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s
tā yǐ hòu yě bú huì zài gěi wǒ zuò méi leSau này thầy, sẽ không làm mai cho ta nữa đâu.

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s
dàn néng bù néng xiān bié jí zhe zuò jué dìngnhưng có thể nào đừng vội đưa ra quyết định không?