Cách dùng "笑死了 你笑什么呀" (xiào sǐ le nǐ xiào shén me ya) trong hội thoại tiếng Trung
笑死了 你笑什么呀
Mắc cười quá. Con cười cái gì vậy?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
30:49
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那朝姐儿 岂不成了外室了 | nà cháo jiě ér qǐ bù chéng le wài shì le | Vậy Triêu tỷ nhi không phải là người nuôi ở bên ngoài sao? |
| 2▶ | 笑死了 你笑什么呀 | xiào sǐ le nǐ xiào shén me ya | Mắc cười quá. Con cười cái gì vậy? |
| 3 | 她要是给人做了外室 | tā yào shì gěi rén zuò le wài shì | Nếu nó là người được nuôi bên ngoài của người ta, |
More Clips From Episode
Total 183 clips (Page 7 of 10)
HSK 6
0:03s
kě lǎo tài tài bú shì shuō bù xǔ wǒ men tí zhè jiàn shì maNhưng không phải lão thái thái nói, không cho chúng ta nhắc tới chuyện này sao?
HSK 4
0:03s
ér qiě yóu chūn huì shàng tā yì zhí dōu yǔ wǒ hé qīng lán zài yī kuàiVới lại ở hội du xuân, [Lan Thất Thanh Phân] tỷ ấy luôn ở bên con và Thanh Lam,
HSK 6
0:03s
zhè xiē tiān pà shì gé sān chà wǔ yào xiē zài wén yuān gé leMấy ngày tới e rằng cứ cách mấy ngày là con phải nghỉ ngơi tại Văn Uyên Các.
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
qián tou nǐ men shuō de wǒ dōu tīng dào leNhững gì hai người nói vừa rồi con đã nghe thấy hết rồi.
HSK 3
0:03s
jì jiā wèi wǒ zuò shì duō nián zhōng xīn gěng gěngKỷ gia làm cho con nhiều năm, một lòng trung thành,
HSK 7
0:03s
jì lǎo fū rén yǔ mǔ qīn yòu shì shǒu pà jiāoKỷ lão phu nhân và mẫu thân lại là bằng hữu thân thiết,
HSK 7
0:03s
bù guò shì huí lái hé yàn yīng shuō bái shuō bái bà lechỉ là về phủ nói cho Ngạn Anh nghe thôi mà.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ yǐ lǎo tài tài de míng yì xià tiě zi qǐng tā huí tóuNgươi lấy danh nghĩa lão thái thái gửi thiệp mời cô ấy, lát nữa
HSK 7
0:03s
nián jì qīng qīng de gū niáng jiā jìng zhè bān bù zhī jiǎn diǎnCô nương còn rất trẻ mà lại không biết giữ chừng mực tới vậy.