Cách dùng "才能让他们心服口服" (cái néng ràng tā men xīn fú kǒu fú) trong hội thoại tiếng Trung
才能让他们心服口服
cái néng ràng tā men xīn fú kǒu fú
mới khiến họ tâm phục khẩu phục.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
35:51
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 一定要人赃并获 | yí dìng yào rén zāng bìng huò | Nhất định phải bắt cả người lẫn tang vật, |
| 2▶ | 才能让他们心服口服 | cái néng ràng tā men xīn fú kǒu fú | mới khiến họ tâm phục khẩu phục. |
| 3 | 事不宜迟 咱们开始吧 | shì bù yí chí zán men kāi shǐ ba | Việc không nên chậm trễ, chúng ta bắt đầu thôi. |
More Clips From Episode
Total 99 clips (Page 1 of 5)
HSK 7
0:03s
kàn zài nǐ yí gè xiǎo gū niáng de fèn shàng wǒ bù gēn nǐ jì jiàoNể tình cô chỉ là một tiểu cô nương, ta không chấp nhặt với cô.
HSK 4
0:03s
huí qù gào sù zhèng tāo nǐ yé yé wǒ shì bù sǐ zhī shēnVề nói với Trịnh Đào rằng mạng ông đây lớn lắm,
HSK 4
0:03s
bié zài gēn zhe wǒ le fǒu zé wǒ jiù bú kè qì leĐừng đi theo ta nữa, nếu không ta sẽ không khách sáo đâu.
HSK 7
0:03s
xiǎng bú dào nǐ hái dīng shàng wǒ le nǐ dào dǐ shì shén me rénkhông ngờ ngươi còn nhắm vào ta. Rốt cuộc ngươi là ai?
HSK 4
0:03s
nǐ dào dǐ yào zuò shén me zhè huà wǒ dé wèn wèn nǐ menRốt cuộc ngươi muốn làm gì? Câu này phải là ta hỏi các người mới đúng.
HSK 7
0:03s
nǐ men zhèng jiā wú fǎ wú tiān sī zì guān yā jiǔ chéng chéng shǒuTrịnh gia các người đúng là coi trời bằng vung, dám tự ý giam giữ thủ thành của Cửu Thành,
HSK 6
0:03s
yě hǎo zhè yàng wǒ jiù bù pà líng ān de chéng zhǔ guài zuì leCũng tốt, như vậy ta không cần lo thành chủ của Lăng An trách tội nữa.
HSK 6
0:03s
nà wǒ gēn chéng zhǔ bù jiù chéng le bù dǎ bù xiāng shí le maThế thì ta với thành chủ đúng là không đánh không quen rồi.
HSK 7
0:03s
wǒ gēn gāo rán hù huàn shēn fèn de shì nǐ dé bāng máng bǎo mìNgươi phải giúp ta giữ bí mật chuyện ta và Cao Nhiên hoán đổi thân phận.
HSK 6
0:03s
fù bù fù jiāng wú suǒ wèi gōng míng duì wǒ rú tóng fú yúnCó làm phó tướng hay không cũng không quan trọng. Công danh đối với ta chỉ như mây trôi.
HSK 3
0:03s
zōng zhǔ shì zhèng jiā dà gōng zi de náng zhōng zhī wù aVị trí tông chủ là vật trong túi của Trịnh trưởng công tử,
HSK 4
0:03s
shén me shì zhēn de jiǎ de zhēn de zhēn de wǒ jiàn guò tā jiù shì tāSao cơ? Thật không vậy? Thật đấy, thật đấy, ta từng gặp ngài ấy. Chính là ngài ấy.
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
shuí chī le xióng xīn bào zi dǎn gǎn dào chéng shǒu fǔ fàng huǒKẻ nào to gan lớn mật, dám đến phủ thủ thành phóng hỏa?
HSK 5
0:03s
zhè dì fāng guài shèn rén de kuài diǎn ér kuài diǎn ér yě shìNơi này đáng sợ thật đấy. Mau lên, mau lên. Cũng phải,
HSK 7
0:03s
wǒ kàn nǐ zhēn shì chī bǎo le chēng de zhǔ zi de shì érTa thấy ngươi đúng là ăn no rửng mỡ. Chuyện của chủ nhân,