Cách dùng "看你伤得实在太重了" (kàn nǐ shāng dé shí zài tài zhòng le) trong hội thoại tiếng Trung
看你伤得实在太重了
Thấy con bị thương thật sự quá nặng,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E34
Clip Timestamp
41:31
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 让老师费心了 | ràng lǎo shī fèi xīn le | Khiến thầy nhọc lòng rồi. |
| 2▶ | 看你伤得实在太重了 | kàn nǐ shāng dé shí zài tài zhòng le | Thấy con bị thương thật sự quá nặng, |
| 3 | 这样有些话 我就 直接了当地问了 | zhè yàng yǒu xiē huà wǒ jiù zhí jiē liǎo dàng dì wèn le | thế này đi, có những lời ta cứ hỏi thẳng luôn vậy. |
More Clips From Episode
Total 163 clips (Page 3 of 9)
HSK 6
0:03s
dàn zhè shì tā què shí bù lài fū rénnhưng chuyện này thật sự không phải lỗi của phu nhân.
HSK 6
0:03s
dōu duǒ zhe xuán qīng shào yé néng bì zé bìđều né tránh Huyền Thanh thiếu gia. Né được thì né,
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ xīn xìng piān jī yǐ nǐ de pǐn xìngmà suy nghĩ của ngươi lệch lạc, cộng với bản tính của ngươi,
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
ràng nǐ lí kāi jīng chéng yě shì wèi nǐ hǎobắt ngươi rời khỏi kinh thành cũng là tốt cho ngươi.
HSK 6
0:03s
zhè shì tā dí què bú shì fū rén de cuò dōu dōu shì nà chén xuán qīngchuyện này đúng là không phải lỗi của phu nhân. Đều.. đều tại tên Trần Huyền Thanh ấy.
HSK 7
0:03s
shì ér dōu guò le tā piān piān fān chū lái zhǎo sǐMọi chuyện đã qua rồi, hắn cứ cố tình khơi lại để tự tìm cái chết.
HSK 6
0:03s
nǐ yǐ wéi sān yé bù zhī dào fū rén méi cuòNgươi nghĩ Tam gia không biết phu nhân không sai sao?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
piān piān zán sān yé a yòu shì gè yǎn gāo yú dǐngKhổ nỗi Tam gia chúng ta lại là người kiêu căng ngạo mạn,
HSK 3
0:03s
nǐ zhǐ yào jì zhù le sān yé zhè dàng kǒu bù huí fǔNgươi chỉ cần nhớ, lúc này Tam gia chưa chịu về phủ
HSK 4
0:03s
dào dǐ chū shén me shì le wèi shén me tū rán yào tuì qīn aRốt cuộc xảy ra chuyện gì thế? Tại sao đột nhiên muốn hủy hôn ước?
HSK 5
0:03s
hòu lái jiào fù qīn zhī dào le hái mà le wǒ yī dùnsau đó phụ thân biết được nên liền mắng ta một trận,