Name: Chinese dialogue snippet: "可陈三哪来的证据呀" (kě chén sān nǎ lái de zhèng jù ya)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "可陈三哪来的证据呀" (kě chén sān nǎ lái de zhèng jù ya). Localized translation: "Nhưng Trần Tam lấy đâu ra bằng chứng?", vocabulary HSK categorization included.

kě可chén陈sān三nǎ哪lái来de的zhèng证jù据ya呀

Nhưng Trần Tam lấy đâu ra bằng chứng?

HSK Vocabulary

可H3 哪H1 来H1 的H1 证据H5 呀H5

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E34

Clip Timestamp

4:52

TMDB ID

283952

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	陈三要替她老子报仇	chén sān yào tì tā lǎo zi bào chóu	Trần Tam muốn trả thù cho cha cô ta.
2▶	可陈三哪来的证据呀	kě chén sān nǎ lái de zhèng jù ya	Nhưng Trần Tam lấy đâu ra bằng chứng?
3	当初我处死嫣红我是小心的不能再小	dāng chū wǒ chǔ sǐ yān hóng wǒ shì xiǎo xīn de bù néng zài xiǎo	Trước đây ta xử tử Yên Hồng, ta đã cẩn thận hết mức có thể rồi.