Name: Chinese dialogue snippet: "所以 真的是假的" (suǒ yǐ zhēn de shì jiǎ de)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "所以 真的是假的" (suǒ yǐ zhēn de shì jiǎ de). Localized translation: "Cho nên thật sự là giả sao?", vocabulary HSK categorization included.

suǒ所yǐ以 zhēn真de的shì是jiǎ假de的

Cho nên thật sự là giả sao?

HSK Vocabulary

所以H2 真H1 的H1 是H1 假H4

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E34

Clip Timestamp

38:56

TMDB ID

283952

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	果真瞒不住你	guǒ zhēn mán bú zhù nǐ	Quả nhiên không giấu được nàng.
2▶	所以真的是假的	suǒ yǐ zhēn de shì jiǎ de	Cho nên thật sự là giả sao?
3	又疼了我的小祖宗啊	yòu téng le wǒ de xiǎo zǔ zōng a	Lại đau à? Tiểu tổ tông của ta ơi,