Name: Chinese dialogue snippet: "白家可是世家大族" (bái jiā kě shì shì jiā dà zú)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "白家可是世家大族" (bái jiā kě shì shì jiā dà zú). Localized translation: "Bạch gia là gia tộc lớn,", vocabulary HSK categorization included.

bái白jiā家kě可shì是shì世jiā家dà大zú族

Bạch gia là gia tộc lớn,

HSK Vocabulary

白H5 家H1 可是H3

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E14

Clip Timestamp

9:31

TMDB ID

240445

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	五姐你可千万别犯糊涂	wǔ jiě nǐ kě qiān wàn bié fàn hú tú	Ngũ tỷ, tỷ đừng làm chuyện hồ đồ đấy.
2▶	白家可是世家大族	bái jiā kě shì shì jiā dà zú	Bạch gia là gia tộc lớn,
3	若是知道了父亲的名声定不会让你进门的	ruò shì zhī dào le fù qīn de míng shēng dìng bú huì ràng nǐ jìn mén de	nếu biết danh tiếng của phụ thân thì ắt không cho tỷ về làm dâu đâu.