Cách dùng "您二位呀 来得有点不太是时候" (nín èr wèi ya lái de yǒu diǎn bù tài shì shí hòu) trong hội thoại tiếng Trung
您二位呀 来得有点不太是时候
Có vẻ hai cậu đến không đúng lúc rồi.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
2:23
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我们约的是四点 现在已经快到五点了 | wǒ men yuē de shì sì diǎn xiàn zài yǐ jīng kuài dào wǔ diǎn le | Chúng tôi hẹn lúc bốn giờ, bây giờ đã sắp đến năm giờ rồi. |
| 2▶ | 您二位呀 来得有点不太是时候 | nín èr wèi ya lái de yǒu diǎn bù tài shì shí hòu | Có vẻ hai cậu đến không đúng lúc rồi. |
| 3 | 我们家老爷呀 每周三下午都会去郊区遛狗 | wǒ men jiā lǎo yé ya měi zhōu sān xià wǔ dū huì qù jiāo qū liú gǒu | Chiều thứ Tư hằng tuần ông chủ của chúng tôi sẽ dắt chó ra ngoại thành đi dạo, |
More Clips From Episode
Total 109 clips (Page 1 of 6)
HSK 5
0:03s
zhè qiān shèng jí tuán lǎo bǎn kào pǔ maông chủ của Tập đoàn Thiên Thánh này có đáng tin cậy không?
HSK 4
0:03s
nà ge má fán wèn yī xià lǐ dǒng dà gài shén me shí hòu huí láiỪm, cho tôi hỏi một chút, khoảng bao giờ chủ tịch Lý về?
HSK 3
0:03s
wán dé jìn xìng de huà kě néng jiù wǎn le yī huì ernếu chơi vui vẻ, có lẽ sẽ muộn một chút.
HSK 2
0:03s
shì wǒ wán dé jìn xìng hái shì tā wán dé jìn xìng aLà tôi chơi vui vẻ, hay là nó chơi vui vẻ?
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
fā xìn xī bù huí dǎ diàn huà bù jiē bú shì nǐ yào gàn má yaGửi tin nhắn không trả lời, gọi điện không nghe. Ơ kìa, cậu muốn làm gì hả?
HSK 5
0:03s
bú shì wǒ zěn me bù zhī dào nǐ kě yǐ fù kě dí guó yaƠ này, sao tớ không biết cậu giàu nứt đố đổ vách thế nhỉ?
HSK 3
0:03s
wāng ruò hǎi bù shōu a shōu shén me shōuUông Nhược Hải không nhận à? Nhận cái gì mà nhận,
HSK 6
0:03s
nà yǒu méi yǒu nǐ zǎo wǎn dōu dé bào wǒ guài nǐ wǒ guài dé zhe macó cậu hay không thì sớm muộn gì cũng lộ ra thôi. Tớ trách cậu được sao?
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ zěn me yòu chī pào miàn ya nǐ jiā lù zé bú shì bù ràng nǐ chī zhè ge maSao cậu lại ăn mì ăn liền? Lục Trạch nhà cậu không cho cậu ăn cái này mà?
HSK 5
0:03s
tā zì jǐ de zé rèn tā chéng dān bù liǎo tā quán wǎng nǐ shēn shàng tuīAnh ấy không gánh vác được trách nhiệm của mình, lại đổ hết lên đầu cậu.
HSK 5
0:03s
nǐ zhè ge shí hòu huǒ shàng jiāo yóu gēn tā nào fēn shǒu aLúc này cậu lại thêm dầu vào lửa, đòi chia tay với anh ấy à?
HSK 6
0:03s
dàn shì zhè ge shān lì fāng wèi le shǒu cì gōng kāi mù gǔ shùn lì chū ěr fǎn ěrnhưng Sam Lập Phương này, để phát hành cổ phiếu lần đầu suôn sẻ, đã lật lọng,