Cách dùng "是真受情伤了呀" (shì zhēn shòu qíng shāng le ya) trong hội thoại tiếng Trung
是真受情伤了呀
Bị tổn thương tình cảm thật à?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
16:26
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 就她一巴掌就给我打到地上了 我都怀疑人生了我 | jiù tā yī bā zhǎng jiù gěi wǒ dǎ dào dì shàng le wǒ dōu huái yí rén shēng le wǒ | Cô ấy tát cho một phát là tôi ngã xuống đất ngay, tôi nghi ngờ cuộc đời luôn rồi. |
| 2▶ | 是真受情伤了呀 | shì zhēn shòu qíng shāng le ya | Bị tổn thương tình cảm thật à? |
| 3 | 大军 我跟你说句实话吧 不用说了 | dà jūn wǒ gēn nǐ shuō jù shí huà ba bú yòng shuō le | Đại Quân, tôi nói thật với cậu một câu nhé. Không cần nói đâu. |
More Clips From Episode
Total 109 clips (Page 4 of 6)
HSK 5
0:03s
rú cǐ qīng náng xiāng shòu jiē xià lái jiù kào nǐ zì jǐ de zào huà le aTôi đã truyền thụ hết bí kíp rồi, tiếp theo phải dựa vào tạo hóa của anh thôi.
HSK 5
0:03s
tā yí dìng huì yǐ zuì dī de jià gé mǎn zú nǐ suǒ yǒu chòu měi de yāo qiúnó nhất định sẽ dùng mức giá thấp nhất để thỏa mãn mọi yêu cầu làm màu của anh.
HSK 5
0:03s
nǐ huì xiàng ài rén mín bì yī yàng ài shàng tā deAnh sẽ yêu nó như yêu nhân dân tệ cho xem.
HSK 3
0:03s
xíng xíng xíng kuài kuài kuài jìn jìn jìn kuài qǐng jìnĐược, mau, vào đi. Mau mời vào.
HSK 4
0:03s
wǒ shēng rì nà tiān zhèng hǎo shì zhōu mò nǐ men yì qǐ guò lái beiHôm sinh nhật tôi vừa hay vào cuối tuần, hai người cùng qua nhé.
HSK 4
0:03s
zài shuō le wǒ men yòu dōu shì hǎo péng yǒu duì baHơn nữa chúng ta đều là bạn tốt cả, đúng không?
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
nà shén me guò liǎng tiān dà jūn guò shēng rì zán men yì qǐ baGì ấy nhỉ, mấy hôm nữa là sinh nhật Đại Quân, chúng ta đi chung đi.
HSK 3
0:03s
dōu shì dà jūn de hǎo péng yǒu ā yí lái dōu lái le baĐều là bạn tốt của Đại Quân. Cháu chào cô. Đến là được rồi.
HSK 3
0:03s
ā yí zhè shì gěi nǐ de nǐ gàn shén me nǐ lái jiù lái yīng gāi deCô ạ, cái này biếu cô ạ. Cháu làm gì thế, đến chơi là được rồi. Nên thế mà cô.
HSK 4
0:03s
jīn tiān jiù shì chī dùn fàn yòng bù zhuó xiǎng nà me duōHôm nay chỉ là ăn một bữa cơm, không cần phải nghĩ nhiều như thế.
HSK 7
0:03s
zuì ài chī le zhè ge ā yí ná shǒu de chī chī chī chī càiMón này cháu thích ăn nhất. Món tủ của cô đấy. Ăn đi, ăn thức ăn đi.
HSK 3
0:03s
xiān chī fàn hǎo bù hǎo bù liáo gōng zuò de shì qíngăn cơm trước đi được không, đừng nói chuyện công việc nữa.
HSK 7
0:03s
shì tā suǒ yǒu gōng zuò de yī xiǎo bù fèn tā běn shì dà zhe nechỉ là một phần nhỏ trong các công việc của cô ấy thôi. Cô ấy giỏi lắm.