Cách dùng "多说无益 告辞" (duō shuō wú yì gào cí) trong hội thoại tiếng Trung
多说无益 告辞
Nói nhiều cũng vô ích. Cáo từ.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
26:59
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我一向以为县主玲珑通透 竟没想到也是个俗人 | wǒ yí xiàng yǐ wéi xiàn zhǔ líng lóng tōng tòu jìng méi xiǎng dào yě shì gè sú rén | Ta cứ tưởng huyện chúa thông minh sáng suốt, không ngờ cũng tầm thường thôi. |
| 2▶ | 多说无益 告辞 | duō shuō wú yì gào cí | Nói nhiều cũng vô ích. Cáo từ. |
| 3 | 老被崔曼姝呼来喝去 懈怠了功夫吧？ | lǎo bèi cuī màn shū hū lái hè qù xiè dài le gōng fu ba ？ | Suốt ngày bị Thôi Mạn Xu sai tới gọi lui, lơ là luyện võ rồi. |
More Clips From Episode
Total 153 clips (Page 5 of 8)
HSK 5
0:03s
nà wǎn wǒ ā yé bù duàn péi zuì zuì dào ǒu xuèĐêm đó cha ta phải liên tục tạ tội, say đến nôn ra máu.
HSK 7
0:03s
lèng zhe zuò shén me ？ gěi wǒ men dào diǎn shuǐNgẩn ra đó làm gì? Rót chút nước cho bọn ta
HSK 3
0:03s
zài bǎ gāo diǎn duān shàng lái tā nǎ lǐ xū yào wǒ zuò tā de péng yǒu ？rồi bưng điểm tâm lên. Cô ta đâu có cần ta làm bạn.
HSK 3
0:03s
bù guò shì xiǎng ràng wǒ guò qù bèi tā qī rǔChẳng qua là muốn ta qua đó để cô ta ức hiếp.
HSK 7
0:03s
hè lán zhǎo le hǎo jiǔ cái còu chū zhè me yī jiàn dà chǎngHạ Lan tìm bao lâu mới gom đủ may chiếc áo choàng này.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
shì yóu gāng mǎn yī nián de hú lí yè xià … nǐ hǎo dà de dǎn zilấy từ nách của con hồ ly vừa tròn một tuổi… Bà to gan thật!
HSK 5
0:03s
qí xīn kě zhū nǐ bú yào wú shì shēng fēikhông thể dung tha! Cô đừng có gây chuyện vô cớ.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
zhǐ shì wàn wàn bù kě ràng shū fēi hé yòu xiāng zhī dào anhưng tuyệt đối đừng để Thục phi và hữu tướng biết chuyện.
HSK 6
0:03s
nǐ yǒu shén me shì qíng chōng wǒ lái bú yào wéi nán wǒ ā niángCó chuyện gì thì cứ trút lên ta, đừng làm khó mẹ ta.
HSK 5
0:03s
cuī màn shū cháng yǐ xiū rǔ bié rén wèi lèThôi Mạn Xu thường lấy sỉ nhục người khác làm thú vui.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
nà nǐ kě zhī cuī màn shū zuó wǎn wèi hé qù le yán shòu fāng ？Vậy cô có biết vì sao tối qua Thôi Mạn Xu đến phường Diên Thọ không?
HSK 7
0:03s
hái bú shì yào áo zhe zì jǐ guò xià qù ？ bù bì kàn leVẫn phải gắng sống tiếp thôi. Không cần xem nữa.