Cách dùng "是由刚满一年的狐狸腋下… 你好大的胆子" (shì yóu gāng mǎn yī nián de hú lí yè xià … nǐ hǎo dà de dǎn zi) trong hội thoại tiếng Trung
是由刚满一年的狐狸腋下… 你好大的胆子
lấy từ nách của con hồ ly vừa tròn một tuổi… Bà to gan thật!
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
29:27
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 九娘果然识货 所谓“集腋成裘” 这领上的毛 | jiǔ niáng guǒ rán shí huò suǒ wèi “ jí yè chéng qiú ” zhè lǐng shàng de máo | Cửu Nương thật tinh tường. Đúng như câu "tích tiểu thành đại", phần lông trên cổ áo |
| 2▶ | 是由刚满一年的狐狸腋下… 你好大的胆子 | shì yóu gāng mǎn yī nián de hú lí yè xià … nǐ hǎo dà de dǎn zi | lấy từ nách của con hồ ly vừa tròn một tuổi… Bà to gan thật! |
| 3 | 崔曼姝 你干什么？ | cuī màn shū nǐ gàn shén me ？ | Thôi Mạn Xu, cô làm gì vậy? |
More Clips From Episode
Total 153 clips (Page 1 of 8)
HSK 6
0:03s
dàn shèng shàng tè zhǔn nǐ men huí jiā xǐng qīnNhưng Thánh thượng đã đặc cách cho mọi người về thăm nhà.
HSK 4
0:03s
zěn me ？ nǐ shì yào xiàn zài bǎ wǒ gǎn chū qùSao hả? Con muốn đuổi ta ra ngay bây giờ,
HSK 1
0:03s
nín xiǎng shuō de shì fú chāng xiàn zhǔ ba ？Người muốn nói đến huyện chúa Phúc Xương nhỉ?
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wèi shén me piān piān bǎ nǐ liú zài shēn biān ？Tại sao lại khăng khăng giữ con ở bên cạnh?
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ dōu yīng gāi yǔ tā bǎo chí jù líDù cô ấy có nhớ hay không thì con đều nên giữ khoảng cách với cô ấy.
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
shuō yuán dì hòu jiā yīn de bù yě shì nǐ ma ？Thì chính là ngươi nói sẽ ở nguyên chỗ cũ đợi tin đó thôi.
HSK 7
0:03s
rú cǐ yǐn bì xiǎng bì shì xiōng shǒu tè yì xuǎn dìng deHẳn là hung thủ đã cố ý lựa chọn nơi kín đáo như vậy.
HSK 7
0:03s
tài shǐ chéng jìng yě yǒu rú cǐ běn shì wǒ dàng zhēn méi yǒu kàn cuò rénKhông ngờ thái sử thừa cũng có tài này. Quả là ta không nhìn lầm người.
HSK 6
0:03s
