Learn Chinese Through Real Movie Dialogue
Mandarin
Clips
136,314
clips
•
300,344
lines
Premium
Tiếng Việt
wǒ
我
huì
会
duì
对
tā
他
kè
客
qì
气
yì
一
diǎn
点
de
的
thì mình sẽ khách sáo với anh ấy một chút rồi.
1 / 12
Tải xuống
Clip ngẫu nhiên
12 clip
HSK 4
0:03s
我会对他客气一点的
wǒ huì duì tā kè qì yì diǎn de
thì mình sẽ khách sáo với anh ấy một chút rồi.
我
H1
对
H1
他
H1
客气
H4
的
H1
HSK 1
0:03s
谁是瓮谁是鳖
shuí shì wèng shuí shì biē
Ai là ba ba, ai là rọ,
谁
H1
是
H1
HSK 4
0:03s
你适不适合都得去谈
nǐ shì bú shì hé dōu dé qù tán
Anh có hợp hay không cũng phải đi đàm phán.
你
H1
不
H1
适合
H4
都
H1
得
H2
去
H1
谈
H4
HSK 7
0:03s
反倒是太子妃杀她一子
fǎn dào shì tài zi fēi shā tā yī zi
Trái lại là thái tử phi đã giết một đứa con trai của bà ấy.
反倒
H7
是
H1
杀
H6
她
H1
一
H1
子
H3
HSK 5
0:03s
桂老板敞亮人
guì lǎo bǎn chǎng liàng rén
Sếp Quế là người hào sảng.
老板
H5
人
H1
HSK 3
0:03s
怎么了 你不同意啊
zěn me le nǐ bù tóng yì a
Sao thế? Anh không đồng ý à?
怎么
H1
了
H1
你
H1
不
H1
同意
H3
啊
H2
HSK 7
0:03s
她是流氓头子啊
tā shì liú máng tóu zi a
hóa ra nó là thủ lĩnh của đám lưu manh đó.
她
H1
是
H1
流氓
H7
啊
H2
HSK 4
0:03s
大人 就是这儿了
dà rén jiù shì zhè ér le
Đại nhân, chính là chỗ này.
大人
H3
就是
H4
这儿
H1
了
H1
HSK 3
0:03s
比如那个什么 李大人
bǐ rú nà ge shén me lǐ dà rén
Ví dụ như Lý đại nhân gì đó.
比如
H3
那个
H1
什么
H1
大人
H3
HSK 2
0:03s
您您 您怎么在这儿啊
nín nín nín zěn me zài zhè ér a
Ngài... sao ngài lại ở đây?
您
H1
怎么
H1
在
H1
这儿
H1
啊
H2
HSK 7
0:03s
唠叨个没完
láo dāo gè méi wán
lải nhải mãi,
唠叨
H7
个
H1
完
H2
HSK 7
0:03s
我翻身都难
wǒ fān shēn dōu nán
ta khó trở mình lắm.
我
H1
翻身
H7
都
H1
难
H3