Learn Chinese Through Real Movie Dialogue
Mandarin
Clips
136,314
clips
•
300,344
lines
Premium
Tiếng Việt
hái
还
hái
还
dì
地
shàng
上
yǒu
有
qián
钱
shì
是
zǎ
咋
de
的
Dưới đất có tiền hay sao?
1 / 12
Tải xuống
Clip ngẫu nhiên
12 clip
HSK 1
0:03s
还 还地上有钱是咋的
hái hái dì shàng yǒu qián shì zǎ de
Dưới đất có tiền hay sao?
还
H1
是
H1
HSK 1
0:03s
好你个
hǎo nǐ gè
Hay cho
好
H1
你
H1
个
H1
HSK 3
0:03s
才能舍命为国家
cái néng shě mìng wèi guó jiā
mới dám liều mình vì quốc gia.
能
H1
为
H3
国家
H3
HSK 4
0:03s
八岁一秒落泪
bā suì yī miǎo luò lèi
tám tuổi một giây khóc ngay,
一
H1
秒
H4
HSK 4
0:03s
子浩来取车 我把钥匙给他了
zi hào lái qǔ chē wǒ bǎ yào shi gěi tā le
Tử Hạo đến lấy xe nên đi đưa chìa khóa.
来
H1
取
H4
车
H1
我
H1
把
H3
钥匙
H4
给
H1
他
H1
了
H1
HSK 1
0:03s
妈
mā
Mẹ.
HSK 7
0:03s
老大 你真好
lǎo dà nǐ zhēn hǎo
Thủ lĩnh, người tốt thật đấy.
老大
H7
你
H1
真
H1
好
H1
HSK 1
0:03s
你放屁
nǐ fàng pì
Nhảm nhí!
你
H1
HSK 1
0:03s
胆小 憨
dǎn xiǎo hān
nhưng nhút nhát, ngây ngô.
小
H1
HSK 5
0:03s
我从她那屋 床下的箱子里翻出来的
wǒ cóng tā nà wū chuáng xià de xiāng zi lǐ fān chū lái de
Tao tìm thấy trong phòng bà ấy, trong cái hộp dưới gầm giường
我
H1
从
H2
她
H1
那
H1
床
H2
下
H1
的
H1
箱子
H3
里
H1
翻
H5
出来
H2
HSK 3
0:03s
声势浩大
shēng shì hào dà
khí thế ngút ngàn.
声
H3
大
H1
HSK 1
0:03s
死人了
sǐ rén le
Có người chết.
了
H1