Learn Chinese Through Real Movie Dialogue

zhègerén shūjiùshūle

Cái con người này thật là... Thua thì thua thôi,

Clip ngẫu nhiên

12 clip
你这个人你 输就输了
HSK 4
0:03s
nǐ zhè ge rén nǐ shū jiù shū leCái con người này thật là... Thua thì thua thôi,

我又不会变成什么其他人
HSK 3
0:03s
wǒ yòu bú huì biàn chéng shén me qí tā rénđâu có biến thành người khác.

做噩梦 连求救都不发声音
HSK 6
0:03s
zuò è mèng lián qiú jiù dōu bù fā shēng yīnGặp ác mộng, đến cầu cứu cũng không phát ra tiếng.

这个信我能留着吗 你拿去呗
HSK 4
0:03s
zhè ge xìn wǒ néng liú zhe ma nǐ ná qù beiTôi có thể giữ lá thư này không? Cứ lấy đi

也是从那个时候 就喜欢上他的
HSK 2
0:03s
yě shì cóng nà ge shí hòu jiù xǐ huān shàng tā deCũng chính từ lúc đó, con đã thích anh ấy.

敢问这位可是顾姑娘
HSK 6
0:03s
gǎn wèn zhè wèi kě shì gù gū niángXin hỏi cô có phải Cố cô nương không?

你还真是 不盼着我点好啊
HSK 7
0:03s
nǐ hái zhēn shì bù pàn zhe wǒ diǎn hǎo aCon thật là không mong ba được tốt à?

劝不动啊 一说别喝了 就想哭
HSK 5
0:03s
quàn bù dòng a yī shuō bié hē le jiù xiǎng kūkhông khuyên được, vừa nói đừng uống nữa là muốn khóc.

今天不能收钱 会出事 是的
HSK 3
0:03s
jīn tiān bù néng shōu qián huì chū shì shì deHôm nay không thể thu tiền. Sẽ xảy ra chuyện. Đúng vậy.

不过筋骨像我
HSK 4
0:03s
bù guò jīn gǔ xiàng wǒnhưng gân cốt lại giống ta.

追杀斥候的女英雄就是你啊
HSK 6
0:03s
zhuī shā chì hòu de nǚ yīng xióng jiù shì nǐ amà người người trong quân khen ngợi là cô.

从小就是个精打细算的孩子
HSK 7
0:03s
cóng xiǎo jiù shì gè jīng dǎ xì suàn de hái ziTừ nhỏ con đã là đứa tính toán chi li,