Learn Chinese Through Real Movie Dialogue

zhèjiùshìchènrénzhīwēilema

Thế… Anh ấy.. Thế này là anh ấy thừa nước đục thả câu còn gì?

Clip ngẫu nhiên

12 clip
那 他 他这不就是趁人之危了吗
HSK 2
0:03s
nà tā tā zhè bù jiù shì chèn rén zhī wēi le maThế… Anh ấy.. Thế này là anh ấy thừa nước đục thả câu còn gì?

是上天给彼此最好的礼物
HSK 5
0:03s
shì shàng tiān gěi bǐ cǐ zuì hǎo de lǐ wùlà món quà tuyệt nhất mà ông trời dành cho hai ta.

当着外人一套 回家另一套
HSK 4
0:03s
dāng zhe wài rén yī tào huí jiā lìng yī tàoTrước mặt người ngoài một kiểu Về nhà lại một kiểu khác

你这个人你 输就输了
HSK 4
0:03s
nǐ zhè ge rén nǐ shū jiù shū leCái con người này thật là... Thua thì thua thôi,

一觉醒来 我便成了孤儿
HSK 7
0:03s
yī jiào xǐng lái wǒ biàn chéng le gū érvừa tỉnh dậy ta đã thành cô nhi.

不过筋骨像我
HSK 4
0:03s
bù guò jīn gǔ xiàng wǒnhưng gân cốt lại giống ta.

这不是宋举人吗
HSK 1
0:03s
zhè bú shì sòng jǔ rén maChẳng phải Tống cử nhân đây sao?

我本来想着自己捞鱼的
HSK 4
0:03s
wǒ běn lái xiǎng zhe zì jǐ lāo yú deVốn dĩ anh định tự đi bắt cá,

我忘了 您不抽烟
HSK 2
0:03s
wǒ wàng le nín bù chōu yānTôi quên mất, anh không hút thuốc.

算盘爷 我手机 我都习惯了
HSK 3
0:03s
suàn pán yé wǒ shǒu jī wǒ dōu xí guàn leÔng Toan Bàn. Điện thoại của tôi. Tôi quen rồi.

定王府衣冠禽兽也 定王墨氏 叛国潜逃
HSK 4
0:03s
dìng wáng fǔ yī guān qín shòu yě dìng wáng mò shì pàn guó qián táoĐịnh Vương Phủ mặt người dạ thú. Định vương Mặc Thị phản quốc bỏ trốn,

你给我翻一个 我就不信了
HSK 5
0:03s
nǐ gěi wǒ fān yí gè wǒ jiù bù xìn leCậu lộn một cái cho tôi xem Tôi không tin đâu