Learn Chinese Through Real Movie Dialogue
Mandarin
Clips
136,314
clips
•
300,344
lines
Premium
Tiếng Việt
jì
纪
jiā
家
suī
虽
shuō
说
shì
是
shāng
商
gǔ
贾
Kỷ gia dù là thương nhân,
1 / 12
Tải xuống
Clip ngẫu nhiên
12 clip
HSK 7
0:03s
纪家虽说是商贾
jì jiā suī shuō shì shāng gǔ
Kỷ gia dù là thương nhân,
家
H1
商贾
H7
HSK 7
0:03s
日后再议罢了
rì hòu zài yì bà le
để sau này bàn tiếp vậy.
日后
H6
再
H1
议
H7
罢了
H7
HSK 6
0:03s
除了夫人 都杀了
chú le fū rén dōu shā le
Ngoại trừ phu nhân ra, giết hết tất cả.
除了
H3
夫人
H6
都
H1
杀
H6
了
H1
HSK 1
0:03s
贵客 要不尝尝
guì kè yào bù cháng cháng
Khách quý thử đi.
要
H1
不
H1
HSK 2
0:03s
吴公子喝得可好
wú gōng zi hē dé kě hǎo
Ngô công tử uống đã chưa?
喝
H1
得
H2
HSK 7
0:03s
祖父位高权重 九城之枢纽
zǔ fù wèi gāo quán zhòng jiǔ chéng zhī shū niǔ
Tổ phụ quyền cao chức trọng, là đầu não của Cửu Thành,
祖父
H7
位
H2
高
H2
权
H5
重
H4
九
H1
城
H4
枢纽
H7
HSK 2
0:03s
杀猪很累的
shā zhū hěn lèi de
mổ lợn rất vất vả.
很
H1
累
H2
的
H1
HSK 1
0:03s
怎么 不喜欢
zěn me bù xǐ huān
Sao thế? Không thích à?
怎么
H1
不
H1
喜欢
H1
HSK 7
0:03s
不宜仓促用兵啊
bù yí cāng cù yòng bīng a
không thể dùng binh vội vàng.
不宜
H6
仓促
H7
啊
H2
HSK 2
0:03s
给你的 拿着吧
gěi nǐ de ná zhe ba
Cho con đấy, cầm lấy.
给
H1
你
H1
的
H1
拿
H2
着
H2
吧
H1
HSK 7
0:03s
对得起自己的子女
duì de qǐ zì jǐ de zǐ nǚ
xứng đáng với con cái của mình.
对得起
H7
自己
H2
的
H1
子女
H5
HSK 6
0:03s
阴狠 喜怒无常
yīn hěn xǐ nù wú cháng
hiểm độc, vui giận thất thường.
阴
H2
狠
H6
无
H4
常
H3