Learn Chinese Through Real Movie Dialogue
Mandarin
Clips
136,314
clips
•
300,344
lines
Premium
Tiếng Việt
gù
顾
kè
客
de
的
kǒu
口
wèi
味
yě
也
bù
不
néng
能
tài
太
tiāo
挑
khách hàng cũng không được quá kén chọn.
1 / 12
Tải xuống
Clip ngẫu nhiên
12 clip
HSK 5
0:03s
顾客的口味也不能太挑
gù kè de kǒu wèi yě bù néng tài tiāo
khách hàng cũng không được quá kén chọn.
顾客
H4
的
H1
口味
H5
也
H1
太
H1
挑
H5
HSK 4
0:03s
春闱之前 戛然而止
chūn wéi zhī qián jiá rán ér zhǐ
cho đến trước kì thi Hội mới đột ngột dừng lại.
之前
H4
HSK 3
0:03s
五脏六腑都被掏空了
wǔ zàng liù fǔ dōu bèi tāo kōng le
lục phủ ngũ tạng đều đã bị moi hết.
都
H1
被
H3
了
H1
HSK 7
0:03s
脾气不太好 老乱发火
pí qì bù tài hǎo lǎo luàn fà huǒ
có hơi nóng tính. Rất hay nổi nóng lung tung,
脾气
H4
不
H1
太
H1
好
H1
老
H3
乱
H4
发火
H7
HSK 4
0:03s
除了这首 他还会拉啥
chú le zhè shǒu tā hái huì lā shá
Ngoài bài này, ông ta còn biết kéo gì nữa?
除了
H3
这
H1
首
H4
他
H1
还
H1
拉
H4
HSK 4
0:03s
一次和十次有什么区别
yī cì hé shí cì yǒu shén me qū bié
Một lần hay mười lần thì có gì khác nhau?
有
H1
什么
H1
区别
H4
HSK 7
0:03s
原告律师 接着问
yuán gào lǜ shī jiē zhe wèn
Luật sư nguyên đơn, tiếp tục đi.
原告
H7
律师
H4
接着
H4
问
H1
HSK 5
0:03s
这要是贸然退了亲
zhè yào shì mào rán tuì le qīn
nếu như đường đột hủy hôn ước,
这
H1
要是
H4
退
H5
了
H1
亲
H5
HSK 5
0:03s
你们男人 大多是不懂的
nǐ men nán rén dà duō shì bù dǒng de
nam nhân như ngài thường không hiểu đâu.
你们
H1
男人
H3
大多
H5
是
H1
不
H1
懂
H2
的
H1
HSK 6
0:03s
好山 好水 好风光嘛
hǎo shān hǎo shuǐ hǎo fēng guāng ma
Núi đẹp, nước trong, phong cảnh hữu tình mà.
好
H1
山
H3
水
H1
风光
H6
嘛
H6
HSK 2
0:03s
穆阳侯高瞻远瞩
mù yáng hóu gāo zhān yuǎn zhǔ
Mục Dương hầu nhìn xa trông rộng,
高
H2
远
H2
HSK 4
0:03s
其实心里也后悔着呢
qí shí xīn lǐ yě hòu huǐ zhe ne
chứ thật ra trong lòng rất hối hận.
其实
H3
心里
H3
也
H1
后悔
H4