Learn Chinese Through Real Movie Dialogue

cóngxiǎojiùshìjīngsuàndeháizi

Từ nhỏ con đã là đứa tính toán chi li,

Clip ngẫu nhiên

12 clip
从小就是个精打细算的孩子
HSK 7
0:03s
cóng xiǎo jiù shì gè jīng dǎ xì suàn de hái ziTừ nhỏ con đã là đứa tính toán chi li,

计算一些什么收益啊 损耗啊
HSK 6
0:03s
jì suàn yī xiē shén me shōu yì a sǔn hào atính toán lợi nhuận, hao tổn gì gì đó,

话不能这么说 这几日
HSK 2
0:03s
huà bù néng zhè me shuō zhè jǐ rìkhông thể nói như vậy. Mấy hôm nay

短则三五日 长则六七日
HSK 3
0:03s
duǎn zé sān wǔ rì zhǎng zé liù qī rìNgắn thì ba, năm ngày, dài thì sáu, bảy ngày.

这个阿火也确实是个人物
HSK 5
0:03s
zhè ge ā huǒ yě què shí shì gè rén wùCái tên A Hỏa này cũng đúng là nhân vật

你看 我就跟你说嘛
HSK 6
0:03s
nǐ kàn wǒ jiù gēn nǐ shuō maNgươi xem, ta đã bảo với ngươi rồi,

别吃了 注意点形象行不行
HSK 5
0:03s
bié chī le zhù yì diǎn xíng xiàng xíng bù xíngĐừng ăn nữa. Chú ý hình tượng một chút đi.

但你已经尽力 保卫自己的家园
HSK 7
0:03s
dàn nǐ yǐ jīng jìn lì bǎo wèi zì jǐ de jiā yuánnhưng ngươi đã cố hết sức bảo vệ quê hương của mình.

二话不说把存款拿出来
HSK 5
0:03s
èr huà bù shuō bǎ cún kuǎn ná chū láicô ấy chẳng nói chẳng rằng lấy hết tiền tiết kiệm ra,

普通宫女根本不可能靠近
HSK 5
0:03s
pǔ tōng gōng nǚ gēn běn bù kě néng kào jìnCung nữ bình thường không thể nào đến gần được.

这份委托书 什么时候签的
HSK 4
0:03s
zhè fèn wěi tuō shū shén me shí hòu qiān deThư ủy thác này được ký vào khi nào?

汪若海何德何能 你给他下这个血本
HSK 1
0:03s
wāng ruò hǎi hé dé hé néng nǐ gěi tā xià zhè ge xuè běnUông Nhược Hải có tài cán gì mà khiến cậu chịu chi như vậy?