Learn Chinese Through Real Movie Dialogue

néngpíngkōngxiāoshīleba

Hai người sống sờ sờ không thể nào cứ thế biến mất được chứ?

Clip ngẫu nhiên

12 clip
不可能凭空就消失了吧?
HSK 5
0:03s
bù kě néng píng kōng jiù xiāo shī le ba ?Hai người sống sờ sờ không thể nào cứ thế biến mất được chứ?

可不止刀斧剑伤
HSK 6
0:03s
kě bù zhǐ dāo fǔ jiàn shāngkhông chỉ có vết thương do đao kiếm.

你从未见过白散行呢
HSK 6
0:03s
nǐ cóng wèi jiàn guò bái sàn xíng nerằng ngươi chưa gặp Bạch Tản Hành nhỉ?

你这是亲自出马
HSK 5
0:03s
nǐ zhè shì qīn zì chū mǎhôm nay ông đích thân đến đây

这件事情确实蹊跷
HSK 7
0:03s
zhè jiàn shì qíng què shí qī qiāoChuyện này quả thực có nhiều điểm đáng ngờ.

跟戏打交道还算简单
HSK 6
0:03s
gēn xì dǎ jiāo dào hái suàn jiǎn dānDính với nghề hát còn dễ,

还在这一直抠别人的花灯
HSK 7
0:03s
hái zài zhè yì zhí kōu bié rén de huā dēngcòn ở đây moi móc đèn hoa của người khác.

现在再觍着脸凑上去
HSK 7
0:03s
xiàn zài zài tiǎn zhe liǎn còu shàng qùBây giờ còn mặt dày mà sáp qua đó

我怎么闻到有东西糊了
HSK 7
0:03s
wǒ zěn me wén dào yǒu dōng xī hú leSao ta lại ngửi thấy mùi khét nhỉ?

有一个支持你的人
HSK 4
0:03s
yǒu yí gè zhī chí nǐ de réncó một người ủng hộ mình.

不就是 奔着秦宵一去的
HSK 7
0:03s
bù jiù shì bēn zhe qín xiāo yī qù dechẳng phải là chơi vì Tần Tiêu Nhất đó sao?

总得有人去扫
HSK 3
0:03s
zǒng děi yǒu rén qù sǎocũng như tro trong lò hương này, phải có người quét đi