Learn Chinese Through Real Movie Dialogue
Mandarin
Clips
136,314
clips
•
300,344
lines
Premium
Tiếng Việt
zěn
怎
me
么
le
了
nǐ
你
bù
不
tóng
同
yì
意
a
啊
Sao thế? Anh không đồng ý à?
1 / 12
Tải xuống
Clip ngẫu nhiên
12 clip
HSK 3
0:03s
怎么了 你不同意啊
zěn me le nǐ bù tóng yì a
Sao thế? Anh không đồng ý à?
怎么
H1
了
H1
你
H1
不
H1
同意
H3
啊
H2
HSK 4
0:03s
你到底死哪儿去了
nǐ dào dǐ sǐ nǎ ér qù le
Rốt cuộc ngươi chết ở xó nào rồi?
你
H1
到底
H4
死
H4
哪儿
H1
去
H1
了
H1
HSK 3
0:03s
被屠城的覆辙吧
bèi tú chéng de fù zhé ba
mà cả thành bị tàn sát chứ?
被
H3
的
H1
吧
H1
HSK 3
0:03s
你是孤的女人
nǐ shì gū de nǚ rén
cô là nữ nhân của ta,
你
H1
是
H1
的
H1
女人
H3
HSK 7
0:03s
得了吧 哪儿顺路了
dé le ba nǎ ér shùn lù le
Thôi đi, tiện đường gì chứ.
得了
H6
吧
H1
哪儿
H1
顺路
H7
了
H1
HSK 7
0:03s
我翻身都难
wǒ fān shēn dōu nán
ta khó trở mình lắm.
我
H1
翻身
H7
都
H1
难
H3
HSK 1
0:03s
谁是瓮谁是鳖
shuí shì wèng shuí shì biē
Ai là ba ba, ai là rọ,
谁
H1
是
H1
HSK 7
0:03s
才是魏相的亲生骨肉
cái shì wèi xiāng de qīn shēng gǔ ròu
mới là cốt nhục ruột thịt của Ngụy thừa tướng.
的
H1
亲生
H7
HSK 1
0:03s
我肠子都悔青了
wǒ cháng zi dōu huǐ qīng le
bố hối hận đến xanh ruột.
我
H1
都
H1
了
H1
HSK 1
0:03s
我要 我也要
wǒ yào wǒ yě yào
[Phàn] Ta lấy, ta lấy nữa.
我
H1
要
H1
也
H1
HSK 4
0:03s
大人 就是这儿了
dà rén jiù shì zhè ér le
Đại nhân, chính là chỗ này.
大人
H3
就是
H4
这儿
H1
了
H1
HSK 4
0:03s
我一定要当演员 你
wǒ yí dìng yào dāng yǎn yuán nǐ
Con chắc chắn phải làm diễn viên. Con...
我
H1
一定
H3
要
H1
当
H4
演员
H4
你
H1