Learn Chinese Through Real Movie Dialogue
Mandarin
Clips
136,314
clips
•
300,344
lines
Premium
Tiếng Việt
duì
对
de
得
qǐ
起
zì
自
jǐ
己
de
的
zǐ
子
nǚ
女
xứng đáng với con cái của mình.
1 / 12
Tải xuống
Clip ngẫu nhiên
12 clip
HSK 7
0:03s
对得起自己的子女
duì de qǐ zì jǐ de zǐ nǚ
xứng đáng với con cái của mình.
对得起
H7
自己
H2
的
H1
子女
H5
HSK 1
0:03s
我是没法拿捏的
wǒ shì méi fǎ ná niē de
Tôi thật sự không thể nắm bắt được
我
H1
是
H1
的
H1
HSK 1
0:03s
久等了 太忙了
jiǔ děng le tài máng le
Để anh đợi lâu rồi. Bận quá.
了
H1
太
H1
忙
H1
HSK 6
0:03s
为何殿下要突然回宫
wèi hé diàn xià yào tū rán huí gōng
sao điện hạ lại đột nhiên về cung?
为何
H6
要
H1
突然
H3
回
H1
宫
H6
HSK 7
0:03s
是杀害的比喻写法
shì shā hài de bǐ yù xiě fǎ
Là phép ẩn dụ chỉ việc tàn sát lẫn nhau.
是
H1
杀害
H7
的
H1
比喻
H5
HSK 4
0:03s
从此世上再无崇州叛军
cóng cǐ shì shàng zài wú chóng zhōu pàn jūn
Từ nay trên đời không còn quân phản loạn Sùng Châu nữa.
从此
H4
再
H1
无
H4
HSK 5
0:03s
秘密还 别老惹事
mì mì hái bié lǎo rě shì
Còn bí mật nữa. Đừng có gây chuyện là được.
秘密
H5
还
H1
老
H3
HSK 7
0:03s
打死你们都活该
dǎ sǐ nǐ men dōu huó gāi
đánh chết các ngươi cũng là đáng đời.
你们
H1
都
H1
活该
H7
HSK 5
0:03s
如此好儿郎当是良配
rú cǐ hǎo ér láng dāng shì liáng pèi
Thiếu niên tốt như vậy quả thật là mối duyên lành,
如此
H5
好
H1
当
H4
是
H1
HSK 5
0:03s
怎如此苛责自己
zěn rú cǐ kē zé zì jǐ
sao lại khắt khe với bản thân như vậy?
如此
H5
自己
H2
HSK 7
0:03s
你不要滥杀无辜
nǐ bú yào làn shā wú gū
Ngươi đừng lạm sát người vô tội.
你
H1
不要
H1
无辜
H7
HSK 5
0:03s
母妃唤儿臣前来
mǔ fēi huàn ér chén qián lái
Mẫu phi gọi nhi thần tới
前来
H5
