Learn Chinese Through Real Movie Dialogue
Mandarin
Clips
136,314
clips
•
300,344
lines
Premium
Tiếng Việt
shuō
说
ba
吧
kāi
开
jià
价
duō
多
shǎo
少
Nói đi. Ra giá bao nhiêu?
1 / 12
Tải xuống
Clip ngẫu nhiên
12 clip
HSK 1
0:03s
说吧 开价多少
shuō ba kāi jià duō shǎo
Nói đi. Ra giá bao nhiêu?
说
H1
吧
H1
多少
H1
HSK 2
0:03s
终归是要还回去的
zhōng guī shì yào hái huí qù de
sớm muộn cũng phải trả lại.
是
H1
要
H1
还
H1
回去
H2
的
H1
HSK 7
0:03s
才是魏相的亲生骨肉
cái shì wèi xiāng de qīn shēng gǔ ròu
mới là cốt nhục ruột thịt của Ngụy thừa tướng.
的
H1
亲生
H7
HSK 6
0:03s
明明满心欢喜
míng míng mǎn xīn huān xǐ
rõ ràng rất thích
明明
H6
HSK 5
0:03s
欠钱不还
qiàn qián bù hái
vay tiền không trả thì…
欠
H5
钱
H1
不
H1
还
H1
HSK 1
0:03s
久等了 太忙了
jiǔ děng le tài máng le
Để anh đợi lâu rồi. Bận quá.
了
H1
太
H1
忙
H1
HSK 5
0:03s
他把我拉黑了
tā bǎ wǒ lā hēi le
Anh ta đưa mình vào danh sách đen rồi,
他
H1
把
H3
我
H1
拉
H4
黑
H5
了
H1
HSK 4
0:03s
我会对他客气一点的
wǒ huì duì tā kè qì yì diǎn de
thì mình sẽ khách sáo với anh ấy một chút rồi.
我
H1
对
H1
他
H1
客气
H4
的
H1
HSK 7
0:03s
那表情真是
nà biǎo qíng zhēn shì
Cái vẻ mặt đó thật sự
那
H1
表情
H5
真是
H7
HSK 2
0:03s
她 身体好点了吗
tā shēn tǐ hǎo diǎn le ma
Bà... sức khỏe có tốt không ạ?
她
H1
身体
H2
好
H1
了
H1
吗
H1
HSK 5
0:03s
我便也不活了
wǒ biàn yě bù huó le
ta cũng sẽ không sống nữa.
我
H1
便
H5
也
H1
不
H1
活
H4
了
H1
HSK 5
0:03s
你干吗 我跟你拼了
nǐ gàn má wǒ gēn nǐ pīn le
Ông làm gì vậy? Tôi liều mạng với ông.
你
H1
我
H1
跟
H2
拼
H5
了
H1