Learn Chinese Through Real Movie Dialogue
Mandarin
Clips
136,314
clips
•
300,344
lines
Premium
Tiếng Việt
táng
堂
xià
下
suǒ
所
guì
跪
hé
何
rén
人
nǎ
哪
Người quỳ dưới kia là ai?
1 / 12
Tải xuống
Clip ngẫu nhiên
12 clip
HSK 7
0:03s
堂下所跪何人哪
táng xià suǒ guì hé rén nǎ
Người quỳ dưới kia là ai?
堂
H7
下
H1
跪
H6
哪
H1
HSK 1
0:03s
不会是流产了吧
bú huì shì liú chǎn le ba
Không phải sảy thai rồi chứ?
是
H1
了
H1
吧
H1
HSK 7
0:03s
你真是让我们好找啊
nǐ zhēn shì ràng wǒ men hǎo zhǎo a
ông khiến bọn ta tìm kiếm cực khổ quá đấy.
你
H1
真是
H7
让
H2
我们
H1
好
H1
找
H1
啊
H2
HSK 1
0:03s
怎么能不是真的呢
zěn me néng bú shì zhēn de ne
mà chẳng nói được?
怎么
H1
能
H1
真
H1
的
H1
呢
H1
HSK 7
0:03s
砸的是高仿
zá de shì gāo fǎng
Cái bị đập là hàng nhái cao cấp,
砸
H7
的
H1
是
H1
HSK 5
0:03s
严冬不饿死便算好的
yán dōng bù è sǐ biàn suàn hǎo de
[Hạ] mùa đông này bá tánh không chết đói đã là may.
不
H1
便
H5
算
H4
好
H1
的
H1
HSK 7
0:03s
也就区区一个夫婿
yě jiù qū qū yí gè fū xù
Cũng chỉ là một phu quân
也
H1
就
H2
区区
H7
HSK 1
0:03s
登上影后的宝座
dēng shàng yǐng hòu de bǎo zuò
cậu bước lên ngôi ảnh hậu.
的
H1
HSK 7
0:03s
可能希望我少折腾吧
kě néng xī wàng wǒ shǎo zhē teng ba
chắc là mong cháu bớt làm khổ đi.
可能
H2
希望
H2
我
H1
少
H1
折腾
H7
吧
H1
HSK 1
0:03s
一件要卖好几万呢
yī jiàn yào mài hǎo jǐ wàn ne
Một món bán được mấy chục nghìn đấy.
要
H1
卖
H1
呢
H1
HSK 1
0:03s
别老天天打打杀杀的
bié lǎo tiān tiān dǎ dǎ shā shā de
Đừng có suốt ngày đánh đánh giết giết.
的
H1
HSK 4
0:03s
你适不适合都得去谈
nǐ shì bú shì hé dōu dé qù tán
Anh có hợp hay không cũng phải đi đàm phán.
你
H1
不
H1
适合
H4
都
H1
得
H2
去
H1
谈
H4