Learn Chinese Through Real Movie Dialogue
Mandarin
Clips
136,314
clips
•
300,344
lines
Premium
Tiếng Việt
cǐ
此
shì
事
yǔ
与
tā
他
rén
人
wú
无
guān
关
Chuyện này không liên quan đến người khác.
1 / 12
Tải xuống
Clip ngẫu nhiên
12 clip
HSK 5
0:03s
此事与他人无关
cǐ shì yǔ tā rén wú guān
Chuyện này không liên quan đến người khác.
此
H4
事
H1
与
H4
他人
H5
无关
H5
HSK 1
0:03s
下诛佞臣
xià zhū nìng chén
dưới giết nịnh thần.
下
H1
HSK 4
0:03s
缺盐哪
quē yán nǎ
Thiếu muối à?
缺
H4
盐
H4
哪
H1
HSK 4
0:03s
好嘞 挂了
hǎo lei guà le
Được rồi Cúp máy nhé
好
H1
挂
H4
了
H1
HSK 2
0:03s
吃得满嘴都是
chī dé mǎn zuǐ dōu shì
Ăn dính tùm lum rồi.
吃
H1
得
H2
HSK 1
0:03s
好好好
hǎo hǎo hǎo
Được, được, được.
好
H1
HSK 4
0:03s
他之前一直在讲 他那天晚上去的是
tā zhī qián yì zhí zài jiǎng tā nà tiān wǎn shàng qù de shì
Trước kia, anh ta luôn nói là tối đấy bản thân đã
他
H1
之前
H4
一直
H3
在
H1
讲
H3
晚上
H1
去
H1
的
H1
是
H1
HSK 7
0:03s
敬老大
jìng lǎo dà
- Mời thủ lĩnh! - Mời thủ lĩnh!
敬
H7
老大
H7
HSK 6
0:03s
别激动 往后退
bié jī dòng wǎng hòu tuì
Đừng kích động. Lùi về sau.
激动
H4
往后
H6
退
H5
HSK 7
0:03s
女儿 丫头回来了
nǚ ér yā tou huí lái le
- Con gái. - Nha đầu về rồi.
女儿
H1
丫头
H7
回来
H2
了
H1
HSK 3
0:03s
言大人
yán dà rén
Ngôn đại nhân,
大人
H3
HSK 6
0:03s
不 樊将军
bù fán jiāng jūn
Không, Phàn tướng quân,
不
H1
将军
H6