那就是不知廉耻
“is nothing but shameless.”
THE DIALOGUE REEL
那就是 不知廉耻
“is nothing but shameless.”
你是说我抢你老公吗
“Are you saying I stole your husband?”
“You have no morals or shame whatsoever for trying to steal what belongs to others.”
A core norm in traditional Chinese ethics emphasizing that one must possess a sense of shame and respect moral boundaries. Accusing someone of 'bu zhi lian chi' (shamelessness) carries immense weight in interpersonal conflicts, frequently used to denounce homewrecking, meddling in relationships, or greedy predation.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
shameless; devoid of any moral bottom line
An idiom with an extremely derogatory and offensive tone, frequently used in heated arguments to denounce someone's moral bankruptcy and utterly unprincipled conduct.
snatching up whatever one sees
Colloquially used to summarize an insatiably greedy and unprincipled pattern of behavior.
