是非善恶这种事
“Right and wrong, good and evil—”
THE DIALOGUE REEL
现在想通了
“but now I've figured it out.”
是非善恶 这种事
“Right and wrong, good and evil—”
须得我自己来看
“I have to judge for myself.”
“When it comes to matters of right and wrong, good and evil, I must judge them for myself rather than blindly following others.”
A core ethical and moral category in traditional Chinese philosophy (such as Confucianism and Daoism), emphasizing an individual's conscious reflection on moral values and independent responsibility when navigating the world.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
Right and wrong, good and evil; refers to ethical and moral standards of judgment.
A coordinate compound phrase or idiom, frequently used as the topical subject when discussing life philosophy, moral stances, or principles of conduct.
This kind of thing; refers to matters or abstract issues of the same nature mentioned previously.
A demonstrative pronoun phrase common in both spoken and written Chinese, used to introduce one's general attitude or evaluation toward a category of events or matters.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“There is never an absolute right or wrong in art.”
“the truth between right and wrong can never be overturned.”
“He doesn't care about right and wrong at all.”
“Nor is it about whether the Human Race is good or bad.”
“True justice,”