如果出现意外
“If something goes wrong...”
THE DIALOGUE REEL
“But you must promise me one thing.”
如果出现意外
“If something goes wrong...”
“...you must detonate it immediately.”
“Prepare yourself for the worst-case scenario.”
Using words like 'yiwai' (unexpected event) softens the overt mention of disaster or death while keeping the instruction deadly serious.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
an unexpected problem arises; an accident occurs
Commonly used in serious plans or contingencies to refer euphemistically to danger or failure.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“If there are any emergencies,”
“If any unforeseen situation arises,”
“If anything unexpected comes up,”
“If anything happens to the fetus,”
“If anything happens to the fetus,”
“What if there are casualties?”
“Faced with this sudden change,”
“If anything happens,”
“what if something happens to you?”