How to say "似乎跟新上岛的大佐关系甚密" (sì hū gēn xīn shàng dǎo de dà zuǒ guān xì shèn mì) in Chinese dialogue
似乎跟新上岛的大佐关系甚密
seems to be very close to the Colonel who just arrived
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:44
hái还
yǒu有
yè叶
jiā家
zhè这
ge个
nǚ女
ér儿
“Also, this daughter of the Ye family”
LINE 0229:48
PLAYING SCENEsì似
hū乎
gēn跟
xīn新
shàng上
dǎo岛
de的
dà大
zuǒ佐
guān关
xì系
shèn甚
mì密
“seems to be very close to the Colonel who just arrived”
LINE 0329:51
lián连
téng藤
tián田
sī司
lìng令
guān官
“Even Commander Fujita”
Show Information