MC
MandarinClips Cinema Corpus
《About Love》 S1·E3 (07:46) HSK 1
nín shì yí gè zěn me yàng de rén ne

您是一个怎么样的人呢

“what kind of person you are.”

《About Love》 S1·E3
TIMECODE: 07:46 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN zhēn de hǎo xiǎng zhī dào

真的好想知道

“I truly want to know”

nín shì yí gè zěn me yàng de rén ne CURRENT FOCUS

您 是 一个 怎么样的人 呢

“what kind of person you are.”

[+1] FOLLOW-UP TURN bài tuō le

拜托了

“Please, I beg you.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Scene: Daily Life
Function: ASKING FOR SELF DISCLOSURE
Tone: SINCERE
Emotion: CURIOSITY
WHAT THEY REALLY MEAN (PRAGMATIC SUBTEXT)

Direct spoken expression in this communicative setting.

💡 Cultural Insight: Polite Address (Nin)

Using the honorific 'nin' softens direct inquiry into someone's personal traits, showing deep deference and preventing the question from feeling intrusive.

INTENT TAGS: #inquiry #curiosity #politeness #relationship_building
🧩

LEARNING CHUNKS & PARTICLES

1 CHUNKS · 1 PARTICLES
怎么样的人 SPOKEN CHUNK

what kind of person

A versatile open-ended phrase to inquire about someone's character, personality, or values.

Modal Particle「呢」 (ne) CHANGE OF STATE

Softens the open-ended query, giving it a gentle, reflective, and non-confrontational cadence.

🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

1 EXPR · 3 GRAMMAR
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《About Love》 S1·E3 (07:46) · Authentic Cinema Dialogue Corpus