How to say "您的功夫实在是了得" (nín de gōng fu shí zài shì liǎo de) in Chinese dialogue
您的功夫实在是了得
nín de gōng fu shí zài shì liǎo de
Your martial skills are really amazing.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
26:56
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 大侠 谢谢你放了我们 | dà xiá xiè xiè nǐ fàng le wǒ men | Hero, thank you for letting us go. |
| 2▶ | 您的功夫实在是了得 | nín de gōng fu shí zài shì liǎo de | Your martial skills are really amazing. |
| 3 | 不知可否拜您为师 这个少年一看就 骨骼清奇啊 | bù zhī kě fǒu bài nín wèi shī zhè ge shào nián yī kàn jiù gǔ gé qīng qí a | Can I be your apprentice? This young man looks like he's made for martial arts. |
More Clips From Episode
Total 57 clips (Page 1 of 3)
HSK 7
0:03s
zhēn zhèng néng jìn dào lǐ miàn qù de rén liáo liáo wú jǐVery few people can actually get inside.

HSK 5
0:03s
lián nǐ dōu gǎo bù dìng guān jiàn shì nǐ gǎo bù gǎo dé dìngEven you couldn't deal with it? The key is whether you can handle it. [Bailejing Research Report]

HSK 6
0:03s
dāng le zhè me duō nián guǎn zhǎng yě gāi xiē yī xiēHaving been the Director for so many years, it's time for me to take a rest.

HSK 7
0:03s
wǒ xiàn zài yí gè guāng gǎn sī lìng wǒ dāng guǎn zhǎng yǒu shén me yòng aI have no subordinates now. What's the point of me being the Director?

HSK 6
0:03s
shī fù yào bù nǐ tuì xiū zhī qián nǐ zài bāng wǒ zhāo diǎn rénMentor, how about you help me recruit some people before you retire?

HSK 4
0:03s
xiāng xìn wǒ de zhǔn méi cuò hǎo fàng xīn baBelieve me. You can't go wrong. Okay. Don't worry.

HSK 7
0:03s
wǒ kàn nǐ gǔ gé qīng qí xiǎng zuò shén tàn maIt looks like you have an unusual talent. Do you want to be a great detective?

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s
zěn me zěn me rén dōu zǒu le ne wǒ bǎ zhè ér gěi bāo le♪ Crashing through day and night ♪ Why did everyone leave? I booked the whole place.

HSK 2
0:03s
zhè hái méi jìn bǎi lè jīng ne pán chán dōu kuài huā wán leWe haven't even entered Bailejing yet, and we have spent almost all the money we brought.

HSK 4
0:03s
wǒ dōu kuài sǐ le hái bù néng ràng wǒ sǐ dé shū fú diǎnI'm almost dead. Can't you let me die happily?

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
shī fù nǐ zhè jiù jiē gè tóu fā zhè suàn nǎ mén zi qiáo zhuāngMentor. You just added hair extensions. What kind of disguise is this?

HSK 5
0:03s
péi dà yé hē liǎng bēi bié rě shì hǎo jiǔDrink with me. Don't cause trouble. Good wine!

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
gè wèi lǎo bǎn shǎo ān wú zào xíng xíng xíngPlease be patient, everyone. Alright, alright.

HSK 5
0:03s
lǐ biān yǒu hěn duō wài biān jiàn dōu méi jiàn guò de bǎo bèiThere are many treasures inside that have never been seen outside.