How to say "您的功夫实在是了得" (nín de gōng fu shí zài shì liǎo de) in Chinese dialogue

níndegōngfushízàishìliǎode

Your martial skills are really amazing.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:53
dà xiá xiè xiè nǐ fàng le wǒ men

大侠 谢谢你放了我们

Hero, thank you for letting us go.

LINE 0226:56
PLAYING SCENE
nín
de
gōng
fu
shí
zài
shì
liǎo
de

Your martial skills are really amazing.

LINE 0326:58
bù zhī kě fǒu bài nín wèi shī zhè ge shào nián yī kàn jiù gǔ gé qīng qí a

不知可否拜您为师 这个少年一看就 骨骼清奇啊

Can I be your apprentice? This young man looks like he's made for martial arts.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp26:56
TMDB ID278605