经过雨农桥发现下面有浮尸
“she passed the Yunong Bridge. That's when she discovered the body.”
THE DIALOGUE REEL
早上六点去公园慢跑的时候
“When she went jogging at 6:00 a.m., she passed the Yunong Bridge. That's when she discovered the body.”
经过 雨农桥 发现 下面有 浮尸
“she passed the Yunong Bridge. That's when she discovered the body.”
然后我们的同仁接获报案之后 十分钟抵达现场
“She notified police who arrived at the scene moments later.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese institutional culture, police briefings follow a chronological sequence starting with initial discovery by civilians before detailing police deployment.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
floating corpse
A specialized term commonly used in police reports, legal cases, and news reporting.
to pass by / to go through
Very common verb denoting transit past a physical location or landmark.
