How to say "内心其实很闷骚耶" (nèi xīn qí shí hěn mèn sāo yé) in Chinese dialogue

nèixīnshíhěnmènsāo

He's actually very warm under the surface.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:52
āi yōu tā jiù shì ài bǎi chòu liǎn ér yǐ la

哎呦 他就是爱摆臭脸而已啦

Don't worry about him. He's always in a bad mood.

LINE 0211:54
PLAYING SCENE
nèi
xīn
shí
hěn
mèn
sāo

He's actually very warm under the surface.

LINE 0311:59
yǐ qián ne wǒ mǒu yī rèn gān diē xīn lǐ biàn tài dòng bù dòng jiù dǎ wǒ

以前呢 我某一任干爹心理变态 动不动就打我

I used to have a very psycho sugar daddy,

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp11:54
TMDB ID213703