How to say "你啥意思啊你" (nǐ shá yì si a nǐ) in Chinese dialogue

nǐ你shá啥yì意si思a啊nǐ你

What do you mean?

Idioms & Colloquial Expressions
nǐ你
shá啥
yì意
si思
a啊
nǐ你
Grammar Patterns

...

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:03
shì是
bú不
shì是
ràng让
hǎi海
fēng风
gěi给
nǐ你
chuī吹
shǎ傻
le了

“Did the sea breeze down there make you stupid?”

LINE 0224:05
PLAYING SCENE
nǐ你
shá啥
yì意
si思
a啊
nǐ你

“What do you mean?”

LINE 0324:07
cóng从
xiǎo小
dào到
dà大

“Since we were kids, have I ever said no to you?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp24:05
TMDB ID282902 →