我们似乎从来没有想过
“We seem to have never considered...”
THE DIALOGUE REEL
就可以重启
“...can be restarted.”
我们似乎 从来没有想过
“We seem to have never considered...”
命运的规则
“...the rules of fate.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Reflections on destiny and whether life's trajectory can be rewritten or reset are frequent themes in modern Chinese narrative fiction and cinema.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
as if; seemingly; appears to
A slightly formal adverb used to soften assertions or describe tentative realizations.
never before; never ever
An emphatic expression used to highlight an absolute absence of an action or thought in the past.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I never thought about”
“But I never thought”
“And I never once thought about”
“We have long thought”
“But I never thought”
“But I never thought”