How to say "我本来想一枪打死你" (wǒ běn lái xiǎng yī qiāng dǎ sǐ nǐ) in Chinese dialogue
我本来想一枪打死你
I originally wanted to shoot you dead with one bullet,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:09
bì jìng nǐ shì nán yáng dì yī kuài qiāng shǒu zán men yǒu huà hǎo hǎo shāng liáng
毕竟你是南洋第一快枪手 咱们有话好好商量
“After all, you're the fastest gun in Nanyang. Let's talk this out calmly...”
LINE 0227:14
PLAYING SCENEwǒ我
běn本
lái来
xiǎng想
yī一
qiāng枪
dǎ打
sǐ死
nǐ你
“I originally wanted to shoot you dead with one bullet,”
LINE 0327:16
dàn但
zhè这
yàng样
“but that”
Show Information