咱们当兵的就得听命令

“Soldiers must obey orders.”

《Pursuit of Jade》 S1·E22

TIMECODE: 33:51 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN lǎo wǔ zhè dōu shì mìng

老五这都是命 →

“Wu, this is fate.”

zán men dāng bīng de jiù dé tīng mìng lìng CURRENT FOCUS

“Soldiers must obey orders.”

[+1] FOLLOW-UP TURN zǒu

走

“Let's go.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“♪ Why do we need to seek cause and effect ♪ I can follow any military regulation.”

“Here's the money you lent me”

《Pursuit of Jade》 S1·E22 (33:51) · Authentic Cinema Dialogue Corpus