《The Inner Eye》 S1·E18 (37:09)
HSK 7
suǒ yǐ bù dé yǐ yào zàn shí jiào tíng
所以不得已要暂时叫停
“So they had to pause it for now.”
《The Inner Eye》
S1·E18
TIMECODE: 37:09
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
dǒng shì huì de yì jiàn bù tǒng yī
“the board couldn't reach a consensus.”
suǒ yǐ bù dé yǐ yào zàn shí jiào tíng
CURRENT FOCUS
所以 不得已 要 暂时 叫停
“So they had to pause it for now.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
wǒ zhī dào le dài lǜ
我知道了 戴律
“Got it, Attorney Dai.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
2 EXPR · 1 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
GRAMMAR BLUEPRINTS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《The Inner Eye》 S1·E18 (37:09) · Authentic Cinema Dialogue Corpus