放心 我会帮你转达的
“Don't worry, I'll pass it along.”
THE DIALOGUE REEL
好
“Okay.”
放心 我会 帮你转达 的
“Don't worry, I'll pass it along.”
不是 高总 我的意思是呢
“Wait, Mr. Gao, what I meant is”
“Don't worry about it anymore, I've got it covered and we can end this conversation.”
In Chinese business and social exchanges, offering to relay a message is often used as a courteous way to end a topic smoothly while maintaining rapport.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
don't worry / rest assured
A very common conversational opener used to put someone at ease regarding a task or favor.
pass along the message for you
A polite workplace expression used when promising to relay requests or greetings to a third party.
Functions here to confirm an outcome with certainty and reinforce commitment.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Don't worry. I'll definitely tell him.”
“I'm afraid it'll be too late. I can pass your words to him.”
“Okay. I'll be sure to tell him.”
“Please tell him”
“I... can tell him for you.”