男主对你的好感度噌噌上涨
“(Male lead's fondness toward you is soaring,)”
THE DIALOGUE REEL
谢谢啊
“Thanks.”
男主对你的好感度 噌噌上涨
“(Male lead's fondness toward you is soaring,)”
目前为百分之一
“(currently at one percent.)”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Male Lead's fondness toward you is soaring.”
“Male Lead's fondness toward you has increased,”
“(would that make his fondness for me increase,)”
“Your boyfriend is a lucky man.”
“When you fall in love with a man, how would you feel?”
“When you fall in love with someone,”