《COURT!》 S1·E17 (31:02)
HSK 7
wǒ men hái kě yǐ xiàng jí jiù zhōng xīn suǒ péi ne
我们还可以向急救中心索赔呢
“we could've sued the emergency center for damages.”
《COURT!》
S1·E17
TIMECODE: 31:02
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
jiù hù chē dān gē le huà
救护车耽搁了话
“If the ambulance was delayed,”
wǒ men hái kě yǐ xiàng jí jiù zhōng xīn suǒ péi ne
CURRENT FOCUS
我们 还可以 向 急救中心 索赔 呢
“we could've sued the emergency center for damages.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
guó jiā dān wèi péi qián
国家单位赔钱
“A payout from a government agency?”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
2 EXPR · 5 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《COURT!》 S1·E17 (31:02) · Authentic Cinema Dialogue Corpus