从未说过要道明出处
“They never said we had to state their origin.”
THE DIALOGUE REEL
以宫山玉牌换取不朽丹
“Gongshan Jade Tablets can be exchanged for the Immortality Pills.”
从未说过 要 道明出处
“They never said we had to state their origin.”
我天元派
“Tianyuan Sect”
“You have no right to demand that information; that was never part of our deal.”
In martial arts narratives, trading treasures often involves strict unwritten rules where asking about origins can provoke conflict.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
never said; never agreed to
A firm phrase used to refute false assumptions or unauthorized terms.
clarify the origin; disclose the provenance
A formal and literary expression frequently used when discussing artifacts, citations, or trade goods.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“But we've never heard of”
“Never!”
“spoke of this before.”
“I've never told anyone about it.”
“and haven't heard of it.”
“Never asked me for anything.”