反正我本来也是喜欢

“Well, I've always preferred someone”

《Pursuit of Jade》 S1·E17

TIMECODE: 03:18 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN shì a

是啊

“Right.”

fǎn zhèng wǒ běn lái yě shì xǐ huān CURRENT FOCUS

“Well, I've always preferred someone”

[+1] FOLLOW-UP TURN sī wén dú shū duō ài xiào de

斯文读书多爱笑的 →

“refined, well-read, and who loves to smile.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

4 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“Anyway, the one I like is Yan Zheng.”

《Pursuit of Jade》 S1·E17 (03:18) · Authentic Cinema Dialogue Corpus