How to say "我刚刚差点认不出是你耶" (wǒ gāng gāng chà diǎn rèn bù chū shì nǐ yé) in Chinese dialogue

gānggāngchàdiǎnrènchūshì

I almost didn't recognize you.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:38
zhāng mā mā hǎo jiǔ bú jiàn yé

张妈妈 好久不见耶

Mrs. Zhang, wow, it's been ages.

LINE 0201:40
PLAYING SCENE
gāng
gāng
chà
diǎn
rèn
chū
shì

I almost didn't recognize you.

LINE 0301:43
biàn
hǎo
nián
qīng
ó

You look younger than ever.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp01:40
TMDB ID311881