你又要讲我是赔钱货
“You're calling me that again.”
THE DIALOGUE REEL
我不是赔钱货
“I'm not a money pit.”
你 又要 讲 我是 赔钱货
“You're calling me that again.”
这样 我这个月房租
“How about this? I'll pay the rent”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“- You should pay me back! - But I…”
“What do you mean by loser? I said it. So what? What does it have to do with you?”
“It's not yours anyway. All the more reason to lend it.”
“-I have no money. -I don’t want your money. I want this.”
“I didn't say I wouldn't pay you.”
“You should pay me. You wrecked my car.”